AGB / Terms

Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Geltungsbereich

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden: AGB) gelten für Vertragsverhältnis zwischen Magic is the Key GmbH, Lena-Christ-Str. 2, 82031 Grünwald (im Folgenden auch: Anbieter oder Plattformbetreiber genannt) und Ihnen als unseren Kunden. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird bei Personenbezeichnungen und personenbezogenen Hauptwörtern die männliche Form verwendet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung grundsätzlich für alle Geschlechter.

(2) Für die Geschäftsbeziehung zwischen dem Anbieter und dem Kunden gelten ausschließlich die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung. Abweichende allgemeine Geschäftsbedingungen des Bestellers werden nicht anerkannt, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

(3) Der Kunde ist Verbraucher, soweit der Zweck der georderten Lieferungen und Leistungen nicht überwiegend seiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann. Dagegen ist Unternehmer jede natürliche oder juristische Person oder rechtsfähige Personengesellschaft, die beim Abschluss des Vertrags in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt. Die AGB gelten unabhängig davon, ob Sie Verbraucher, Unternehmer oder Kaufmann sind.

(4) Für die Zahlungsabwicklung über PayPal und per Kreditkarte über Stripe gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen von PayPal bzw. von Stripe.

 

§ 2 Vertragsschluss

(1) Die Präsentation und Bewerbung unserer Online-Kurse im Abonnement stellt kein bindendes Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrags dar. Der Kauf eines von Magic is the Key GmbH auf https://www.magicisthekey.com/ angebotenen Online-Kurses berechtigt den Kunden, die darin eingestellten Videos online unbegrenzt anzusehen und gegebenenfalls eingestellte PDF-Dateien herunterzuladen. Die Videos stehen nicht zum Download bereit und dürfen weder aufgezeichnet noch vervielfältigt werden.

(2) Der Plattformbetreiber plant, organisiert und führt Schulungen im Abonnement durch, welche auf der Onlineplattform beworben werden.

(3) Die Präsentation von Schulungen auf der Onlineplattform im Abonnement stellt jeweils kein rechtlich verbindliches Angebot im Sinne des § 145 BGB, sondern einen unverbindliches Angebot da.

(4) Der Vertrag über die Inanspruchnahme des jeweiligen Online-Kurses im Abonnement kommt unmittelbar mit dem Kunden zustande. Sobald ein Kunde einen Online-Kurs als Abonnement bucht, ist der Preis zum Zeitpunkt der Bestellung bindend. Nachdem der Kunde den Kurs ausgewählt hat wird ein neues Fenster geöffnet. Hier gibt der Kunde seine E-Mail Adresse an, wählt die Zahlungsmethode (Kreditkarte oder PayPal) aus und bestätigt dann den Kauf mit "Complete my purchase" und erklärt sich mit den AGB einverstanden. Nach erfolgreicher Eingabe der Zahlungsdaten wird durch klicken von „Jetzt kaufen“ die Zahlung eingeleitet. Nachdem der Zahlungsprozess erfolgreich abgeschlossen wurde, geht die Bestellung bei der Plattformbetreiber ein und der Kunde erhält (im Annahmefall) eine Bestellbestätigung (Vertragsbestätigung) per E-Mail. Mit dieser E-Mail kommt der Vertrag zwischen Magic is the Key GmbH und dem Kunden zustande.

(5) Die Abwicklung der Bestellung und Übermittlung aller im Zusammenhang mit dem Vertragsschluss erforderlichen Informationen erfolgt per E-Mail zum Teil automatisiert. Sie haben deshalb sicherzustellen, dass die von Ihnen bei uns hinterlegte E-Mail-Adresse zutreffend ist, der Empfang der E-Mails technisch sichergestellt und insbesondere nicht durch SPAM-Filter verhindert wird.

(6) Der Vertragsschluss erfolgt in englischer Sprache.

 

§ 3 Preise, Bezahlung, Storno, Erstattung, Bereitstellung und Schulungsbescheinigung

(1) Die auf der Plattform angegebenen Preise für Schulungen verstehen sich als Gesamtpreise inklusive Umsatzsteuer.

(2) Die angebotenen Schulungen können Preisänderungen unterliegen, wenn sich das Leistungsangebot ändert oder die Preise erhöht werden.

(3) Die Zahlung durch den Kunden wird bei der Bestellung über die Onlineplattform veranlasst. Mit Klicken des Buttons “ Complete my purchase ” wird der Kunde zu einem externen Dienstleister zur Zahlung weitergeleitet. Weitere Zahlungsmethoden sind neben Kreditkarte ist Paypal.

 

§ 4 Widerrufsrecht

(1) Verbraucher haben bei Abschluss eines Fernabsatzgeschäfts grundsätzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht, über das der Plattformbetreiber nach Maßgabe des gesetzlichen Musters nachfolgend informiert. Die Ausnahmen vom Widerrufsrecht sind in Absatz (2) geregelt. In Absatz (3) findet sich ein Muster-Widerrufsformular.

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angaben von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht Beförderer ist, die digitalen Waren (Onlinekurs) in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Kontaktdaten siehe oben Präambel) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs:

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Erlöschen des Widerrufsrechts:

Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Plattformbetreiber mit der Ausführung der Leistung (z.B. Einzelabruf/ Download) mit ausdrücklicher Zustimmung bzw. auf ausdrücklichen Wunsch des Kunden hin vor Ende der Widerrufsfrist begonnen oder der Kunde dies selbst veranlasst hat.

Ende der Widerrufsbelehrung

(2) Auf Fernabsatzverträge zwischen dem Plattformbetreiber und Verbrauchern, die unter § 312g Abs. 2 oder Abs. 3 BGB fallen, finden die Vorschriften über das Widerrufsrecht grundsätzlich keine Anwendung.

(3) Über das Muster-Widerrufsformular informiert der Plattformbetreiber nach der gesetzlichen Regelung wie folgt:

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

— An [Magic is the Key GmbH, Lena-Christ-Str. 2, 82031 Grünwald, Telefon+49 (0)162 6210101, E-Mail: [email protected]]:

— Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag

über den Kauf der folgenden Waren (*)/ die Erbringung der folgenden

Dienstleistung (*)

— Bestellt am (*)/erhalten am (*)

— Name des/der Verbraucher(s)

— Anschrift des/der Verbraucher(s)

— Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)

— Datum

(*) Unzutreffendes streichen

 

§ 5 Alternative Streitbeilegung

Die EU-Kommission hat eine Internetplattform zur Online-Beilegung von Streitigkeiten geschaffen. Die Plattform dient als Anlaufstelle zur außergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten betreffend vertragliche Verpflichtungen, die aus Online-Kaufverträgen erwachsen. Nähere Informationen sind unter dem folgenden Link verfügbar: http://ec.europa.eu/consumers/odr . Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir weder bereit noch verpflichtet.

 

§ 6 Urheberrecht

(1) Alle Inhalte, die von dem Plattformbetreiber veröffentlicht werden, sind geschützte Inhalte. Die Nutzung der Inhalte ist ausschließlich zu eigenen Zwecken zulässig. Eine Weitergabe von Schulungsmaterialien an Dritte ist untersagt, unabhängig von Zweck und Art der Weitergabe.

(2) Eine über §5 hinausgehende Nutzung bzw. Verwertung der urheberrechtlich geschützten Schulungsmaterialien insbesondere durch Vervielfältigung, Verbreitung, Digitalisierung, Speicherung, gleich auf welchem Trägermedium und in welcher technischen Ausgestaltung, z.B. in Inter- oder Intranets, ist unzulässig.

 

§ 7 Gewährleistung und Haftung

(1) Bei etwaigen Gewährleistungsansprüchen gelten die gesetzlichen Vorschriften

(2) Ansprüche des Kundens auf Schadensersatz sind ausgeschlossen. Hiervon ausgenommen sind Schadensersatzansprüche des Kundens aus der Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder aus der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) sowie die Haftung für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Plattformbetreibers, ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung zur Erreichung des Ziels des Vertrags notwendig ist.

(3) Bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haftet der Plattformbetreiber nur auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden, wenn dieser einfach fahrlässig verursacht wurde, es sei denn, es handelt sich um Schadensersatzansprüche des Kundens aus einer Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.

(4) Die Plattform kann Links zu Webseiten Dritter enthalten, welche anderen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärungen unterliegen. Diese Links stellen keine Empfehlung dar. Der Plattformbetreiber haftet nicht für die angebotenen Inhalte, Produkte und Dienstleistungen sowie die Richtigkeit und Erreichbarkeit der Website Dritter.

 

§ 8 Sonstiges, Datenschutz, Änderungsvorbehalt

(1) Personenbezogene Daten, die erforderlich sind, um ein Vertragsverhältnis mit Ihnen einschließlich seiner inhaltlichen Ausgestaltung zu begründen oder zu ändern sowie personenbezogene Daten zur Bereitstellung und Erbringung der Leistungen werden selbstverständlich nur im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen der DSGVO verarbeitet. Weitere Informationen sind in unseren Datenschutzhinweisen auf unserer Webseite enthalten.

(2) Der Plattformbetreiber ist berechtigt, diese AGB in einem Umfang, der dem Kunden zumutbar ist, einseitig zu ändern, soweit dies sachlich gerechtfertigt ist, zur Beseitigung nachträglich entstehender Äquivalenzstörungen oder zur Anpassung an veränderte gesetzliche oder technische Rahmenbedingungen notwendig ist. Über die beabsichtigten Änderungen wird der Plattformbetreiber den Kunden schriftlich, per E-Mail rechtzeitig informieren. Soweit der Kunde nicht binnen vier Wochen nach Zugang schriftlich oder per E-Mail-Widerspruch erhebt, sind diese Änderungen – sofern sie keine wesentlichen Vertragspflichten berühren – vereinbart und damit Vertragsinhalt. Über das Widerspruchsrecht sowie über die Rechtsfolgen des Fristablaufs wird der Plattformbetreiber in der Benachrichtigung hinweisen.

 

§ 9 Schlussbestimmungen Rechtsordnung, Gerichtsstand

(1) Die Vertragssprache ist Deutsch. Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

(2) Der Vertragstext kann auf unserer Webseite als Pdf. gespeichert werden.

(3) Bei Kunden, die den Vertrag zu einem Zweck schließen, der nicht der beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (Verbraucher) berührt diese Rechtswahl nicht die zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Kunde seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.

(4) Für alle Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis richtet sich, wenn der Kunde Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist, der Gerichtsstand nach dem Sitz von des Plattformbetreibers in Grünwald.

Stand 2023

Terms of Use

PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. By using this website, you signify your consent to these terms of use. If you do not agree to these Terms of Use, please do not use the website.

General Terms and Conditions

§ 1 Scope

(1) These General Terms and Conditions (hereinafter: GTC) apply to the contractual relationship between Magic is the Key GmbH, Lena-Christ-Str. 2, 82031 Grünwald (hereinafter also referred to as: Provider or Platform Operator) and you as our customer. For the sake of better readability, the masculine form is used in personal designations and personal nouns. Corresponding terms generally apply in the sense of equal treatment for all genders.

(2) For the business relationship between the provider and the customer, only the following General Terms and Conditions in their valid version at the time of the order apply. Deviating general terms and conditions of the purchaser will not be recognized unless the provider expressly agrees to their validity in writing.

(3) The customer is a consumer as far as the purpose of the ordered deliveries and services cannot be attributed predominantly to his commercial or self-employed professional activity. In contrast, an entrepreneur is any natural or legal person or legal partnership that acts in the conclusion of the contract in the exercise of its commercial or self-employed professional activity. The GTC apply regardless of whether you are a consumer, entrepreneur, or merchant.

(4) For payment processing via PayPal and by credit card via Stripe, the general terms and conditions of PayPal or Stripe apply.

§ 2 Conclusion of Contract

(1) The presentation and promotion of our online courses on a subscription basis do not constitute a binding offer to conclude a purchase contract. The purchase of an online course offered by Magic is the Key GmbH on https://www.magicisthekey.com/ entitles the customer to watch the videos posted therein online unlimitedly and, if applicable, download posted PDF files. The videos are not available for download and may not be recorded or reproduced.

(2) The platform operator plans, organizes, and conducts subscription-based training courses, which are advertised on the online platform.

(3) The presentation of training courses on the online platform on a subscription basis does not constitute a legally binding offer within the meaning of § 145 of the German Civil Code (BGB) but represents a non-binding offer.

(4) The contract for the use of the respective online course on a subscription basis is concluded directly with the customer. Once a customer subscribes to an online course as a subscription, the price at the time of the order is binding. After selecting the course, a new window opens. Here, the customer provides his email address, selects the payment method (credit card or PayPal), and then confirms the purchase with "Complete my purchase," agreeing to the GTC. After successfully entering the payment details, clicking "Buy Now" initiates the payment. After the payment process is successfully completed, the order is received by the platform operator, and the customer receives (if accepted) an order confirmation (contract confirmation) by email. The contract between Magic is the Key GmbH and the customer is concluded with this email.

(5) The processing of the order and the transmission of all information required for the conclusion of the contract take place by email, partly automated. Therefore, you must ensure that the email address you have provided to us is correct, that the receipt of emails is technically ensured, and in particular, is not prevented by SPAM filters.

(6) The conclusion of the contract is in the English language.

§ 3 Prices, Payment, Cancellation, Refund, Provision, and Training Certificate

(1) The prices for training courses stated on the platform are total prices including value-added tax.

(2) The offered training courses may be subject to price changes if the range of services changes or prices are increased.

(3) Payment by the customer is initiated when ordering through the online platform. By clicking the "Complete my purchase" button, the customer is redirected to an external payment service provider. In addition to credit cards, PayPal is also available as a payment method.

§ 4 Right of Withdrawal

(1) Consumers generally have a legal right of withdrawal when concluding a distance selling transaction, which the platform operator informs about according to the legal template as follows. Exceptions to the right of withdrawal are regulated in paragraph (2). A sample withdrawal form can be found in paragraph (3).

Withdrawal Policy

Right of Withdrawal

You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason. The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken possession of the digital goods (online course). To exercise your right of withdrawal, you must inform us (contact details see above preamble) by means of a clear statement (e.g., a letter sent by post or email) of your decision to withdraw from this contract. You can use the attached sample withdrawal form, but this is not mandatory. To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send the notification of exercising the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.

Consequences of Withdrawal:

If you withdraw from this contract, we will reimburse you all payments we have received from you immediately and at the latest within fourteen days from the day on which we received the notification of your withdrawal from this contract. For this repayment, we will use the same means of payment that you used for the original transaction unless expressly agreed otherwise with you; in no case will you be charged fees for this repayment.

Expiry of the Right of Withdrawal:

The right of withdrawal expires prematurely if the platform operator begins with the execution of the service (e.g., individual retrieval/download) with the express consent or at the explicit request of the customer before the end of the withdrawal period.

End of Withdrawal Policy

(2) The provisions on the right of withdrawal generally do not apply to distance contracts between the platform operator and consumers falling under § 312g (2) or (3) of the German Civil Code.

(3) The platform operator informs about the sample withdrawal form according to legal regulations as follows:

Sample Withdrawal Form

(If you want to withdraw from the contract, please fill out this form and send it back.)

— To [Magic is the Key GmbH, Lena-Christ-Str. 2, 82031 Grünwald, Phone +49 (0)162 6210101, Email: [email protected]]:

— I/we () hereby revoke the contract concluded by me/us () for the purchase of the following goods ()/ the provision of the following service ()

— Ordered on ()/received on ()

— Name of the consumer(s)

— Address of the consumer(s)

— Signature of the consumer(s) (only if communicated on paper)

— Date

(*) Delete as appropriate

§ 5 Alternative Dispute Resolution

The EU Commission has established an internet platform for online dispute resolution. The platform serves as a contact point for the out-of-court resolution of disputes concerning contractual obligations arising from online purchase contracts. Further information is available at the following link: http://ec.europa.eu/consumers/odr . We are neither willing nor obligated to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board.

§ 6 Copyright

(1) All content published by the platform operator is protected content. The use of the content is only permitted for personal purposes. Passing on training materials to third parties is prohibited, regardless of the purpose and nature of the transfer.

(2) Any use or exploitation of copyrighted training materials beyond §5, in particular by reproduction, distribution, digitization, storage, on any storage medium and in any technical design, e.g., in inter- or intranets, is prohibited.

§ 7 Warranty and Liability

(1) The statutory provisions apply to any warranty claims.

(2) Claims for damages by the customer are excluded. This does not apply to claims for damages by the customer resulting from the violation of life, body, health, or the violation of essential contractual obligations (cardinal obligations) as well as liability for other damages based on intentional or grossly negligent breaches of duty by the platform operator, its legal representatives, or vicarious agents. Essential contractual obligations are those whose fulfillment is necessary to achieve the purpose of the contract.

(3) In the event of a breach of essential contractual obligations, the platform operator is only liable for the foreseeable, contract-typical damage if this was caused simply negligently, unless it concerns claims for damages by the customer from a violation of life, body, or health.

(4) The platform may contain links to third-party websites, which are subject to other general terms and conditions and privacy policies. These links do not constitute a recommendation. The platform operator is not liable for the offered content, products, and services as well as the accuracy and accessibility of third-party websites.

§ 8 Miscellaneous, Data Protection, Reservation of Change

(1) Personal data required to establish or modify a contractual relationship with you, including its content, and personal data for the provision and performance of services will, of course, only be processed in accordance with the applicable legal provisions of the GDPR. Further information is included in our data protection notices on our website.

(2) The platform operator is entitled to unilaterally amend these GTC to the extent that it is reasonable for the customer, provided that this is objectively justified, necessary to remedy subsequently arising equivalence disruptions, or to adapt to changed legal or technical conditions. The platform operator will inform the customer in writing or by email about the intended changes in a timely manner. If the customer does not object in writing or by email within four weeks of receipt, these changes – provided they do not affect essential contractual obligations – are agreed and thus part of the contract. The notification will inform about the right of objection and the consequences of the deadline.

§ 9 Final Provisions, Choice of Law, Jurisdiction

(1) The contract language is German. German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

(2) The contract text can be saved on our website as a PDF.

(3) For customers who conclude the contract for a purpose that cannot be attributed to their professional or commercial activity (consumers), this choice of law does not affect the mandatory provisions of the law of the country where the customer has his habitual residence.

(4) For all disputes arising from the contractual relationship, if the customer is a merchant, a legal entity under public law, or a special fund under public law, the place of jurisdiction is the registered office of the platform operator in Grünwald.

As of 2023